路虎（Landrover），曾在中國(guó)大陸翻譯成“陸虎”（香港地區(qū)稱為“越野路華”），在Rangerover正式在中國(guó)銷售前，國(guó)人一直把Rangerover翻譯成“陸虎”，產(chǎn)品宣傳片，但是當(dāng)LR準(zhǔn)備正式在中國(guó)上市時(shí)，發(fā)現(xiàn)“陸虎”已被國(guó)內(nèi)一家汽車企業(yè)搶注商標(biāo)，沒辦法，只得在中國(guó)注冊(cè)“路虎”商標(biāo)。

路虎公司是世界上生產(chǎn)四驅(qū)車的公司之一，也是的英國(guó)品牌?；蛟S正是由于這一點(diǎn)，才使得路虎的價(jià)值--冒險(xiǎn)、勇氣和，閃耀在其各款汽車當(dāng)中。2008年，印度塔塔集團(tuán)從福特手中以23億美元收購了路虎品牌。

2015年03月15日，說起路虎攬勝極光車，消費(fèi)者用多的詞是“恐怖”。要么走在路上不動(dòng)了，要么倒檔失靈，全國(guó)類似案例不計(jì)其數(shù)，雖然這被診斷為變速箱故障，但部分車主說換了兩次變速箱仍故障頻發(fā)。路虎中國(guó)公司甚將變速箱故障原因直接推到用戶身上，嫌車主開車太著急。