2010年，利物浦足球俱樂(lè)部一度瀕臨破產(chǎn)，也是在2010年，利物浦宣布渣打銀行成為俱樂(lè)部官方合作伙伴。過(guò)去的十年，是利物浦127年歷史上最跌宕起伏也最有戲劇性的十年，也是利物浦與渣打銀行榮辱與共的十年。

為了慶祝合作十周年，渣打銀行推出了一支廣告片，以一個(gè)女性粉絲的視角，講述利物浦近十年的跌宕起伏。

如今，利物浦被視為英格蘭足球歷史上最成功的俱樂(lè)部之一，甚至是歐洲乃至世界最成功的足球俱樂(lè)部之一，但在2010年，利物浦球隊(duì)成績(jī)與財(cái)政皆低到令人難以接受。十年間，從瀕臨破產(chǎn)轉(zhuǎn)變?yōu)閮r(jià)值超過(guò)10億英鎊的世界前十最有價(jià)值足球俱樂(lè)部，見證這一切的球迷，將遺憾與輝煌一起鐫刻在自己的青春歲月。

短片以利物浦的隊(duì)歌《You’ll Never Walk Alone》（英國(guó)女歌手Astr?a改編并演唱）為背景音樂(lè)，引發(fā)一波回憶殺。

When you walk through the storm

當(dāng)你走過(guò)一陣風(fēng)暴

Hold your head up high

抬起頭

And don't be afraid of the dark

別害怕黑暗

At the end of the storm

在風(fēng)暴的末端

There's a golden sky

有金色的天空

And the sweet silver song of the lark

和一只百靈甜美的歌聲

Walk on, through the wind

Walk on,Through The Rain

Though your dreams be tossed and blown

或許你的夢(mèng)想會(huì)破滅...

Walk on, walk on, with hope in your heart

一直走，一直走，帶著你心中的希望

And you'll never walk alone

你永遠(yuǎn)不會(huì)獨(dú)行